E-Simson (S50) by Simson Schrauberwerkstatt Schweina

*写真： MDRフェルンセヘン

E-Simson は、ドイツの小型オートバイ修復ショップ Simson Schrauberwerkstatt Schweina が製造した、ドイツの伝説的な原付バイクSimson S50を電気的に改造したものです。

シムソン S50 は、1975 年から 1991 年の間に 160 万台以上が生産された古典的なモペットです。ドイツでは、モペットの最高速度は 45 km/h ( Kleinkraftrad ) までと認められていました。モペットは他の多くの国でも普及しました。ベトナムでは、原付バイクに独自の郵便切手が貼られました。

シムソンのモペットはドイツの象徴となりました。その最も象徴的なモデルであるシュワルベは、電動スクーターの最大手メーカーの 1 つであるメーカーGovecsによって電動バージョンとしてすでに再導入されています。

シムソンの歴史は長く、1856 年の銃と銃身を製造する最初のシムソン & カンパニー製鉄所の始まりから、1896 年の自転車と 1907 年の自動車の製造、そして 1936 年のユダヤ人の創業者一族の亡命と、旧東ドイツ (ドイツ民主共和国、DDR) でモペット、オートバイ、スクーターを製造する会社が第二次世界大戦後再スタートした。 1975 年に S50 モデルが生産され、続いて 1980 年に S51 モデルが生産されました。

Simson Schrauberwerkstatt Schweina の E-Simson (S50) には、45 km/h の制限された最高速度を実現する強力なインホイール (ハブ) 電気モーターが搭載されています。

このモペットにはリチウム バッテリーが搭載されており、最大 120 km までの走行距離を確保できます。

モペットはご要望に応じて完全にカスタマイズできます。修復ショップでは、他の (クラシックな) モペットを電動に改造することもできます。

Simson S50 変換の ARD ビデオ レポート ( Einfach genial: Henriettes Geschichte ) は、次の URL で入手できます。

https://www.google.de/search?gl=de&hl=de&q=ard+simson+s50+henriette

モペットはオンラインで注文でき、世界中に発送されます。